Audio & Video

Il testo tradotto e adattato per i media da professionisti dell’immagine e della voce che conoscono e applicano tempi, tonalità e dizione della propria lingua in fase di registrazione.

Revisioni & Post Editing

Il testo è sottoposto a un'attenta e approfondita analisi. I nostri esperti ne controllano gli aspetti ortografici, grammaticali e terminologici.

Impaginazione grafica (DTP)

Layout e formato finale del documento tradotto (target) vengono uniformati a quelli del documento originale (sorgente). 

Asseverazione

Eseguiamo traduzioni giurate, perizie e asseverazioni con la massima accuratezza secondo procedure ben definite.